show sympathy for

You are asking your friend to show sympathy for your situation.

你这是在让她对你的情况表示多点同情和关心.

互联网摘选

Children were more apt to show sympathy for the victims than the inclination to actually help the victims.

儿童对受欺负者的同情多，而去帮助受欺负者的行为倾向少。

互联网摘选

The top of the Empire State Building went dark at 10 p.m. to show sympathy for the Paris victims.

帝国大厦自晚上10点起熄灯，致敬巴黎遇难者。

互联网摘选

Show sympathy for these poor children!

对这些可怜的孩子们表示一点同情之心吧.

互联网摘选

Because they rule through fear and intimidation, no true Shadow Lord would show sympathy or tolerance for the weak.

因为他们用恐怖和胁迫来统治，真正的阴影议员不会软弱地显示出同情与宽容。

互联网摘选

You are asking yur your friend to show some sympathy for your situation.

你正是要让你的朋友对你的遭遇表示一下同情.

互联网摘选

Although people show sympathy for the weak, they will follow the strong.

人们虽同情弱者, 但只会跟随强者.

互联网摘选

The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers.

海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。

《牛津高阶英汉双解词典》

Indeed, friends are those who willingly and readily help us when we are in trouble, and show sympathy for us when we are in misery.

事实上，朋友是那些在我们困难时，准备着帮助我们的人以及在我们悲伤时，表现出同情的人。

互联网摘选

The conscience of being an intellectual prompted him to show loving care and sympathy for the people suffering from the feudalism ruler.

知识分子的良知驱使他去关怀和同情那些遭受着封建统治带来苦难的人们。

互联网摘选

If your friend does not seem to understand how painful your broken heart is, you may ask her to "have a heart." You are asking your friend to show some sympathy for your situation.

如果你的朋友不理解你又多么伤心，你可以让她“have a heart”，也就是说你让你的朋友为你的处境表示同情。

互联网摘选

Many old progressive movies made before the founding of the People's Republic of China adopted the realistic style; therefore they reflect Chinese society and the lives of the people and show sympathy for the poor.

建国前很多进步影片采用了现实主义形式，对中国社会、民生都有很大的影响力，这些影片都表达了对穷苦大众的同情。

互联网摘选